[HBR 경영팁] Day 49: ‘더 강한 집중력을 가지고 경영하라’

매일 당신은 부정적인 전망 및 더 많은 해고에 대해서 듣는다. 기분좋은 일은 아니나 이러한 뉴스에 관심을 가지고 해당 영향력에 대해서 고려해보는 것은 중요하다. 이러한 뉴스들의 영향력은 연쇄적이기 때문에 매일 무엇이 발생하는 지를 알고 이에 따라 해당 계획과 프로세스를 조정해야 한다.

이와 같이 의사결정에 대한 더욱 날카로운 집중력 즉 ‘ Management Intensity’는 세상이 변하는 속도에 대한 중요한 반응이다. Big-picture strategic thinking도 중요하나 지금 시대에서의 리더는 분명하게 의사결정에 참여하고 계속적인 커뮤니케이션을 하는 것이 중요하다.

* 번역: HBR포럼코리아 고지훈 회원 (www.hbrforum.org)
* 출처: Harvard Business Review



원문 보기

Day49: ‘Manage With a More Intense Focus’

Every day you hear about downward projections and more layoffs. It’s not uplifting, but keeping up with this news and tracking its effects is crucial. A cut today initiates cuts elsewhere, and you’ve got to know what’s happening daily to adjust plans and processes accordingly.

This sharper and more frequent focus on execution, or “management intensity,” is a crucial response to the accelerating speed at which things are changing. Big-picture strategic thinking is important, but right now leaders need to be involved, visible, and communicating all the time.